18.10

न द्वेष्ट्यकुशलं कर्म कुशले नानुषज्जते ।
त्यागी सत्त्वसमाविष्टो मेधावी छिन्नसंशयः ॥१०॥

na dveṣṭy akuśalaṁ karma

kuśale nānuṣajjate

tyāgī sattva-samāviṣṭo

medhāvī chinna-saṁśayaḥ

na—nunca; dveṣṭi—detesta; akuśalam—inauspicioso; karma—trabalho; kuśale—em auspicioso; na—nem; anuṣajjate—torna-se apegado; tyāgī—o renunciante; sattva—bondade; samāviṣṭaḥ—absorto em; medhāvī—inteligente; chinna—dissipadas; saṁśayaḥ—todas as dúvidas.

Aqueles que se situam no modo da bondade, que não detestam o trabalho inauspicioso nem se apegam ao auspicioso, não têm dúvidas a respeito do trabalho.

Afirma-se no Bhagavad-gītā que jamais se pode abandonar o trabalho. Por conseguinte, aquele que trabalha para Kṛṣṇa e não desfruta dos resultados fruitivos, que oferece tudo a Kṛṣṇa, é, na verdade, um renunciante. Há muitos membros da Sociedade Internacional para a Consciência de Krishna que trabalham arduamente em seu escritório, na fábrica ou em algum outro lugar, e tudo o que ganham entregam à Sociedade. Tais almas altamente elevadas são, de fato, sannyāsīs e situam-se na ordem de vida renunciada. Aqui se delineia claramente como renunciar aos frutos do trabalho e com que propósito os frutos devem ser renunciados.