18.11

न हि देहभृता शक्यं त्यक्तुं कर्माण्यशेषतः ।
यस्तु कर्मफलत्यागी स त्यागीत्यभिधीयते ॥११॥

na hi deha-bhṛtā śakyaṁ

tyaktuṁ karmāṇy aśeṣataḥ

yas tu karma-phala-tyāgī

sa tyāgīty abhidhīyate

na—nunca; hi—certamente; deha-bhṛtā—do encarnado; śakyam—possível; tyaktum—renunciar; karmāṇi—atividades de; aśeṣataḥ—totalmente; yaḥ tu—quem quer que; karma—trabalho; phala—resultado; tyāgī—renunciante; saḥ—ele; tyāgī—o renunciante; iti—assim; abhidhīyate—diz-se.

É de fato impossível para um ser encarnado abandonar todas as atividades. Por isso, diz-se que aquele que renuncia aos frutos da ação é quem verdadeiramente renunciou.

A pessoa em consciência de Kṛṣṇa que age conhecendo sua relação com Kṛṣṇa está sempre liberada. Por conseguinte, não tem que desfrutar nem sofrer os resultados de seus atos após a morte.