18.45

स्वे स्वे कर्मण्यभिरतः संसिद्धिं लभते नरः ।
स्वकर्मनिरतः सिद्धिं यथा विन्दति तच्छृणु ॥४५॥

sve sve karmaṇy abhirataḥ

saṁsiddhiṁ labhate naraḥ

sva-karma-nirataḥ siddhiṁ

yathā vindati tac chṛṇu

sve—própria; sve—própria; karmaṇi—em trabalho; abhirataḥ—seguindo; saṁsiddhim—perfeição; labhate—alcança; naraḥ—um homem; svakarma—por seu próprio dever; nirataḥ—ocupado; siddhim—perfeição; yathā—conforme; vindati—alcança, tat–isso; śṛṇu—ouve.

Seguindo suas qualidades de trabalho, todo homem pode tornar-se perfeito. Ouve agora, por favor, de Mim como isso pode ser feito.