Capítulo 18 · 43 / 74
18.45
स्वे स्वे कर्मण्यभिरतः संसिद्धिं लभते नरः ।
स्वकर्मनिरतः सिद्धिं यथा विन्दति तच्छृणु ॥४५॥
sve sve karmaṇy abhirataḥ
saṁsiddhiṁ labhate naraḥ
svakarma-nirataḥ siddhiṁ
yathā vindati tac chṛṇu
sve—propio; sve—propio; karmaṇi—en el trabajo; abhirataḥ—siguiendo; saṁsiddhim—la perfección; labhate—logra; naraḥ—un hombre; svakarma—mediante su propio deber; nirataḥ—ocupado; siddhim—perfección; yathā—como; vindati—logra; tat—eso; śṛṇu—escucha.
Siguiendo las cualidades de su trabajo todo hombre puede llegar a ser perfecto. Ahora por favor escucha de Mí como se puede hacer esto.