4.32

एवं बहुविधा यज्ञा वितता ब्रह्मणो मुखे ।
कर्मजान्विद्धि तान्सर्वानेवं ज्ञात्वा विमोक्ष्यसे ॥३२॥

evaṁ bahu-vidhā yajñā
vitatā brahmaṇo mukhe
karma-jān viddhi tān sarvān
evaṁ jñātvā vimokṣyase

evam—así pues; bahu-vidhāḥ—diversas clases de; yajñāḥ—sacrificios; vitatāḥ—difundidos; brahmaṇaḥ—de los Vedas; mukhe—de frente a; karma-jān—nacido del trabajo; viddhi—debes saber; tān—ellos; sarvān—todos; evam—así; jñātvā—sabiendo; vimokṣyase—ser liberado.

En los Vedas se aprueban todos estos diferentes tipos de sacrificios y todos ellos nacen de diferentes tipos de trabajo. Conociéndolos como tales, tú te liberarás.

Como ya se expuso anteriormente, en los Vedas se mencionan los diferentes tipos de sacrificios que se adaptan a los diferentes tipos de trabajadores. Debido a que los hombres están tan profundamente absortos en el concepto corporal, estos sacrificios

están dispuestos de tal manera que uno pueda trabajar ya sea con el cuerpo, con la mente, o con la inteligencia. Pero, todos ellos se recomiendan para alcanzar en última instancia la liberación del cuerpo. Esto lo confirma aquí el Señor con Sus propios labios.