18.10

न द्वेष्ट्यकुशलं कर्म कुशले नानुषज्जते ।
त्यागी सत्त्वसमाविष्टो मेधावी छिन्नसंशयः ॥१०॥

na dveṣṭy akuśalaṁ karma
kuśale nānuṣajjate
tyāgī sattva-samāviṣṭo
medhāvī chinna-saṁśayaḥ

na—nunca; dveṣṭi—odia; akuśalam—desfavorable; karma—trabajo; kuśale—en lo auspicioso; na—ni; anuṣajjate—se apega; tyāgī—el renunciante; sattva—la bondad; samāviṣṭaḥ—absorto en; medhāvī—inteligente; chinna—cortado; saṁśayaḥ—todas las dudas.

Aquellos que están situados en la modalidad de la bondad, que no odian el trabajo desfavorable, ni están apegados al trabajo propicio, no tienen dudas en cuanto al trabajo.

Se dice en el Bhagavad-gītā que uno no puede abandonar el trabajo en ningún momento. Por lo tanto, aquel que trabaja para Kṛṣṇa y no disfruta los resultados fruitivos, quien ofrece todo a Kṛṣṇa, es en verdad un renunciante. Hay muchos miembros de la Sociedad Internacional para la Conciencia de Kṛṣṇa que trabajan duramente en su oficina, en la fábrica o en algún otro lugar y todo lo que ganan lo donan a la Sociedad. Dichas almas sumamente elevadas son en realidad sannyāsīs y están situados en la orden de vida de renuncia. Aquí se explica claramente cómo renunciar a los frutos del trabajo y con qué propósito se debe renunciar a ellos.