हि

अध्याय 3 · 20 / 43

3.20

कर्मणैव हि संसिद्धिमास्थिता जनकादयः ।
लोकसङ्ग्रहमेवापि सम्पश्यन्कर्तुमर्हसि ॥ २० ॥

कर्मणा—कर्म से; एव—भी; हि—निश्चय ही; संसिद्धिम्—सिद्धि; आस्थिताः—स्थित; जनक-आदयः—जनक तथा अन्य राजागण; लोक-संग्रहम्—सामान्य जनता को शिक्षित करना; एव—भी; अपि—के निमित्त; सम्पश्यन्—विचार करके; कर्तुम्—कर्म करने के; अर्हसि—योग्य हो।

जनक आदि राजाओं ने भी विहित कर्तव्यों के सम्पादन द्वारा ही सिद्धावस्था प्राप्त की। अतः केवल सामान्य जनता को शिक्षित करने के निमित्त ही तुम्हें अपना कर्म करना चाहिए।

जनक आदि राजागण सभी आत्म-साक्षात्कारी आत्माएँ थे; परिणामस्वरूप उन्हें वेदों में विहित कर्तव्यों के सम्पादन का कोई दायित्व नहीं था। तथापि उन्होंने केवल सामान्य जनता के समक्ष आदर्श प्रस्तुत करने हेतु समस्त विहित कर्म सम्पन्न किए। जनक सीता के पिता तथा भगवान् श्रीराम के श्वसुर थे। भगवान् के परम भक्त होने के कारण वे दिव्य रूप से स्थित थे, किन्तु मिथिला (भारत के बिहार प्रान्त का एक उपविभाग) के राजा होने के कारण उन्हें अपनी प्रजा को धर्मपूर्वक युद्ध करने की शिक्षा देनी पड़ी। उन्होंने और उनकी प्रजा ने सामान्य जनता को यह सिखाने हेतु युद्ध किया कि जहाँ उत्तम तर्क विफल हो जाएँ, वहाँ हिंसा भी आवश्यक होती है। कुरुक्षेत्र के संग्राम से पूर्व, युद्ध टालने का हर सम्भव प्रयत्न किया गया, यहाँ तक कि साक्षात् पूर्ण पुरुषोत्तम भगवान् द्वारा भी, किन्तु दूसरा पक्ष युद्ध के लिए कृतसंकल्प था। अतः ऐसे न्यायसंगत प्रयोजन के लिए युद्ध आवश्यक है। यद्यपि जो कृष्णभावनामृत में स्थित है, उसकी संसार में कोई रुचि नहीं हो सकती, फिर भी वह जनता को यह सिखाने हेतु कर्म करता है कि किस प्रकार जीवन व्यतीत किया जाए और किस प्रकार कर्म किया जाए। कृष्णभावनामृत में अनुभवी व्यक्ति इस प्रकार कर्म कर सकते हैं कि अन्य लोग उनका अनुसरण करें, और इसे आगे के श्लोक में समझाया गया है।