Глава 1 · 6 / 39
1.6
युधामन्युश्च विक्रान्त उत्तमौजाश्च वीर्यवान् ।
सौभद्रो द्रौपदेयाश्च सर्व एव महारथाः ॥६॥
yudhāmanyuś ca vikrānta
uttamaujāś ca vīryavān
saubhadro draupadeyāś ca
sarva eva mahā-rathāḥ
йудха̄манйух̣—Юдхаманью; ча—и; викра̄нтах̣—могучий; уттамауджа̄х̣—Уттамауджа; ча—и; вӣрйава̄н—очень сильный; саубхадрах̣—сын Субхадры; драупадейа̄х̣—сыновья Драупади; ча—и; сарве—все; эва—несомненно; маха̄-ратха̄х̣—великие воины-колесничие.
Среди них могучий Юдхаманью, грозный Уттамауджа, сын Субхадры и сыновья Драупади. Все эти воины — великие воины-колесничие.